James reveals he’s a man of hidden talents, Alyssa squares off with a shrewd gas station manager, and Eunice makes a startling discovery.

A flashback to a painful moment from childhood prompts James to change his plans. Out of cash, Alyssa resorts to shoplifting.

Alyssa begins to see James in a new light as they scramble to cover their tracks and alter their appearance after a harrowing night.

Hoping to lie low for a few days, the pair breaks into a home stocked with swanky amenities — and a disturbing secret.

Bored with killing animals, 17-year-old James is busy plotting his first real murder when brash new girl Alyssa catches him off guard at school.

Loki tries to escape The Void, a desolate purgatory where he meets variant versions of himself.

Frayed nerves and paranoia infiltrate the TVA as Mobius and Hunter B-15 search for Loki and Sylvie.